Ah, you are quite the philosopher, sir. What you describe is what I wrote about the concept of recognition, or specifically, misrecognition: https://medium.com/inserting-philosophy/a-concept-little-known-outside-academic-philosophy-may-be-the-key-to-social-justice-648e04732238