It's a reality of which few people are consciously aware, even though we do use the distinction in our acts and speech.