It's simple: Buddhism believes that "salvation" is achieved by negation of the self. The middle way is the suggested path to that negation. It has nothing to do with Aristotle's syllogisms.