Maybe my short explainer piece didn't describe it enough, but Cavell is not doing the fallacy of which you accuse him. As Wittgenstein said, the meaning of a word is its use.