No, free will means an agent has the capacity to direct its own actions. It does not mean infinite capacity for those actions to be successful.

An Overly Brief Cosmology of Consciousness

I suggest you do a closer reading of what James wrote because you are seriously misinterpreting what he and all of his commentators said he meant.