They are both true, because all of society, including philosophy, has been dominated by male voices, but a small group of philosophers, myself included, have been a small but vibrant minority within philosophy.

The sign of intellectual maturity and emotional maturity is the willingness to think beyond simplistic binaries. Reality is complex, Cranky. You will benefit from realizing that. :)