Weird though it sounds, the idea of the two types of freedom is new, only a little over 60 years old, so it hasn't yet fully spread through philosophy, much less popular culture. Ironically, yesterday on my podcast :Insert Philosophy Here," I mentioned how a concept 200 years old was still relatively "new." People are too often leery of nuances and complexities, and prefer simple concepts like they have of what freedom is.

I'd be very happy to wade into that discussion. Happy to appear on your podcast, and happy to share with you my article on gender freedom, though I caution that my views could be perceived as radical. https://medium.com/inserting-philosophy/how-about-we-just-get-rid-of-gender-labels-altogether-7190b234eeb7